Chi è il titolare
Il titolare del trattamento è chi decide come e perché si usano i dati. Per questo sito è:
- ACCADEMIA INTERNAZIONALE CALCIO S.S.D.R.L.
- Sede: Via Francesco Cilea, 51 · 20151 Milano (MI)
- P.IVA 11561680155
- Email per la privacy: comunicazione@accademiainternazionale.it
Non abbiamo un responsabile della protezione dei dati (DPO): per ogni domanda sulla privacy scrivi all'indirizzo qui sopra.
Quali dati usiamo e perché
Quando visiti il sito
Il server che ospita il sito registra da solo alcuni dati tecnici di ogni richiesta: indirizzo IP, data e ora, pagina chiesta, browser e dispositivo. Servono a mostrarti le pagine, a proteggere il sito da abusi e attacchi e a capire cosa non funziona. Non li usiamo per sapere chi sei.
- Base giuridica: il nostro legittimo interesse a tenere il sito funzionante e sicuro (art. 6.1.f del GDPR).
- Per quanto tempo: il fornitore del server li cancella da solo, oggi dopo un giorno.
Statistiche delle visite
Contiamo le visite per sapere quali pagine interessano di più e migliorare il sito. Lo fa Vercel Web Analytics, senza cookie e senza salvare nulla nel tuo browser. Il browser manda la pagina che apri (senza i parametri dell'indirizzo), il sito da cui arrivi, il tipo di dispositivo, il sistema operativo e il browser. Le statistiche non contengono il tuo indirizzo IP: Vercel lo usa solo per ricavare paese e città. Per non contare due volte la stessa visita usa un codice calcolato dalla richiesta, che cancella dopo 24 ore e che non permette di riconoscerti. Noi vediamo solo totali, per esempio quante visite ha avuto una pagina in un mese.
- Base giuridica: il nostro legittimo interesse a capire come si usa il sito, con dati solo aggregati (art. 6.1.f).
- Per quanto tempo: il codice si cancella dopo 24 ore; i totali, che non ti identificano, restano nelle statistiche per 12 mesi e Vercel può tenerli più a lungo.
- Se non vuoi essere contato, nella pagina Cookie c'è il pulsante «Non contare le mie visite». Il sito rispetta anche Global Privacy Control, se lo attivi nel browser.
Quando una pagina non funziona
Se una pagina va in errore, il browser manda una segnalazione tecnica al servizio che usiamo per correggere gli errori: la pagina (senza i parametri dell'indirizzo), il browser, il sistema operativo e i dettagli dell'errore. Più o meno in una visita su venti manda anche i tempi di caricamento, per capire se il sito è lento. Nella segnalazione non ci sono il tuo indirizzo IP, i cookie né quello che scrivi: il servizio non li conserva. I dati sono salvati a Francoforte.
- Base giuridica: il legittimo interesse a correggere gli errori e a tenere il sito veloce (art. 6.1.f).
- Per quanto tempo: al massimo 90 giorni.
Se apri la mappa
Nella pagina Contatti la mappa di Google si carica solo se premi «Mostra la mappa». Da quel momento il browser manda a Google il tuo indirizzo IP e i dati del browser, e Google può usare i suoi cookie.
- Base giuridica: il tuo consenso, che dai premendo il pulsante e che vale solo per quella volta (art. 6.1.a).
- Quello che Google fa poi con questi dati lo decide Google, come titolare autonomo. Dettagli nella pagina Cookie.
Quando ci scrivi per email o su WhatsApp
Il sito non ha un modulo contatti. Se ci scrivi agli indirizzi email o ai numeri WhatsApp del sito, usiamo il tuo nome, il tuo recapito e il testo del messaggio per risponderti e, se serve, per seguire la tua richiesta, per esempio un'iscrizione o una prova.
Per favore non scriverci dati sulla salute, tuoi o di tuo figlio: per certificati medici e infortuni rivolgiti alla segreteria.
- Base giuridica: per iscrizioni e prove, le informazioni che ci chiedi prima di un eventuale contratto (art. 6.1.b); per le altre domande, il legittimo interesse a risponderti (art. 6.1.f).
- Per quanto tempo: 12 mesi, poi cancelliamo il messaggio, a meno che serva per un rapporto in corso, come un'iscrizione, o per un obbligo di legge.
- Le email arrivano alla casella dell'Accademia presso Aruba S.p.A., in Italia. I messaggi WhatsApp passano dal servizio di WhatsApp (Meta), che li tratta secondo le sue condizioni.
Se usi il pannello di gestione
Il pannello (gestione.accademiainternazionale.it) lo usa solo il personale dell'Accademia, e Promethea per l'assistenza. Per l'accesso trattiamo l'email dell'account e la password, salvata in forma protetta: nessuno può leggerla. Registriamo anche i dispositivi collegati, con tipo di browser, indirizzo IP, data e ora degli accessi. Se chiedi di reimpostare la password, ti mandiamo un'email con il link.
- Base giuridica: il legittimo interesse a proteggere il pannello e i contenuti del sito (art. 6.1.f).
- Per quanto tempo: l'account finché è attivo; ogni dispositivo finché non esci o non lo fai uscire dalla pagina Account; il registro degli accessi 7 giorni; le email per la password 30 giorni, presso il servizio che le invia.
Contenuti pubblicati
Nel sito pubblichiamo news, eventi, foto e video delle attività, i nomi e i ruoli di dirigenti e allenatori, i recapiti dei referenti (per esempio quello per la tutela dei minori) e i risultati delle squadre. Lo facciamo per raccontare la vita dell'Accademia e per dare informazioni utili a famiglie e società.
- Le foto in cui si riconoscono ragazzi minorenni le pubblichiamo solo con l'autorizzazione dei genitori.
- Risultati, classifiche e calendari arrivano dai siti pubblici della LND e dei tornei: contengono i nomi delle squadre, non dei giocatori.
- Se compari in una foto o in una pagina e vuoi che la togliamo, scrivici: lo facciamo il prima possibile.
- Base giuridica: il legittimo interesse a raccontare l'attività sportiva (art. 6.1.f) e, per le foto dei minori, il consenso dei genitori (art. 6.1.a).
- Per quanto tempo: news, eventi e foto restano nell'archivio del sito finché l'Accademia non li toglie o finché non ci chiedi di toglierli. Le foto dei minori le togliamo appena i genitori ritirano il consenso.
Chi vede i dati
I dati li vedono, ognuno per la sua parte, le persone dell'Accademia autorizzate (per esempio la segreteria e chi gestisce il sito) e i fornitori che ci aiutano a farlo funzionare. Non vendiamo i dati e non li usiamo per pubblicità o profilazione.
Il sito e il pannello sono realizzati e gestiti per conto dell'Accademia da Promethea Automation S.r.l.s. (P.IVA 04326170133), che agisce come responsabile del trattamento (art. 28 del GDPR). Promethea usa questi servizi:
- Vercel (Vercel Inc., Stati Uniti): ospita il sito e il pannello e conta le visite in forma anonima. Le pagine arrivano dal server più vicino a te; le funzioni del sito girano a Francoforte.
- Supabase (Supabase Inc., Stati Uniti): database del pannello, accesso all'area riservata e foto caricate. I dati sono a Francoforte.
- Sentry (Functional Software Inc., Stati Uniti): segnalazioni degli errori e dei tempi di caricamento. I dati sono a Francoforte.
- GitHub (GitHub Inc., Stati Uniti): conserva il codice del sito, che contiene anche alcuni testi già pubblicati, come nomi e recapiti dello staff.
- altri strumenti tecnici che Promethea usa per sviluppo e assistenza, anche di intelligenza artificiale: possono vedere i dati solo durante un intervento. Puoi chiederci l'elenco completo, con le garanzie per i trasferimenti.
Le email per reimpostare la password del pannello le invia Resend (Plus Five Five Inc., Stati Uniti), un servizio dell'Accademia gestito da Promethea, che le conserva negli Stati Uniti per 30 giorni.
Se apri la mappa nella pagina Contatti, i dati arrivano anche a Google, come spiegato sopra.
Dati fuori dall'Unione europea
Vercel, Supabase, Sentry, GitHub e Resend hanno sede negli Stati Uniti. GitHub e Resend conservano lì i dati, e lì possono stare anche le statistiche delle visite di Vercel. Gli altri dati restano in Europa, ma i fornitori possono vederli dagli Stati Uniti, per esempio per l'assistenza tecnica. Il trasferimento è protetto così:
- Vercel, Sentry, GitHub e Resend aderiscono all'EU-US Data Privacy Framework, riconosciuto dalla Commissione europea con la decisione di adeguatezza del 10 luglio 2023.
- Supabase usa le clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea (decisione 2021/914).
Puoi chiederci una copia di queste garanzie.
Cookie
Il sito usa solo strumenti tecnici e statistiche anonime senza cookie, che non richiedono il consenso, e la mappa di Google si carica solo se la chiedi: per questo non c'è un banner. Il pannello usa solo cookie tecnici per tenerti collegato. Tutti i dettagli sono nella pagina Cookie.
I tuoi diritti
Puoi chiederci in ogni momento di:
- sapere se trattiamo dati che ti riguardano e averne una copia (art. 15 del GDPR);
- correggerli o completarli (art. 16);
- cancellarli (art. 17) o limitarne l'uso (art. 18);
- riceverli in un formato leggibile da un computer, quando li trattiamo per un contratto o con il tuo consenso (art. 20);
- ritirare un consenso che hai dato, per esempio per le foto, senza effetti su quello che è stato fatto prima (art. 7).
Diritto di opposizione. Puoi opporti in ogni momento, per motivi legati alla tua situazione, ai trattamenti basati sul nostro legittimo interesse (art. 21). In quel caso smettiamo, salvo motivi legittimi più forti o la difesa di un diritto in giudizio.
Scrivi a comunicazione@accademiainternazionale.it. Ti rispondiamo entro un mese. Se pensi che i tuoi dati siano trattati in modo non corretto, puoi fare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
Altre informazioni
- Nessuna legge ti obbliga a darci dati personali. I dati tecnici servono a mostrarti le pagine; senza un recapito non possiamo risponderti.
- Non prendiamo decisioni automatiche su di te e non costruiamo profili.
- Se cambia qualcosa, per esempio un fornitore, aggiorniamo questa pagina.
Ultimo aggiornamento: 12 novembre 2026.
